Hi Paul,
I wouldn't worry about creating a storm. Koi Keeping is a passion for many people (inc me

) so views are often voiced forcefully
Like I said to you yesterday when your visited, you're 'source' is very much wrong on this occassion. Certain 'gismos' from the koi industry come and go, but Aerated BD's have been around a few years now and wont be disappearing
Cleaning? No ;problem, as the rubber membrane (if it's a proper one) don't degrade and the air flow makes the membrane constantly flex, dislodging any dirt. I occassionally run my Pond Vac over my BD. These membranes were designed for the sewerage industry, so they can handle "Muck"
What creates the improved dissolved O2 levels in the pond water is not the bubbles disolving at the pond base, but the agitation that the air column causes once the bubbles reach the surface (if you want to get technical, it's to do with Diffusion gradients at the water surface). Having Venturis or airstones at the surface has a far less profound effect on O2 levels. The bubbles from Aerated BD's also fetch water up from the pond bottom up infront of them. This creates an additional pull of water/dirt towards the BD. If I turn my Air off, you can see Muck on the bottom, that are only drawn slowly towards the BD. Turn on the air and the muck accelerates on its way to the BD and then the filter
If there is a down side to Aerated BD's it's that your view of the Koi is less good than with no air in the pond (Obvious really

). However, 2 things about this. One; You koi will be healthier, hungrier and happier with the aerated BD, absolutley NO question. Two; Many Koi keepers plug their air pumps into the "Radio controlled" plug sockets available cheaply from ScrewFix & Maplins. As you approach the pond, click the 'fob' on your keyring and the air turns off

Click it again once you've fed your koi...and the air goes back on
Just to finish. Venturis are OK, but the creat back pressur on your pump (so it weras out quicker) and Koi damage themselves on the outlet pipe (mine have done this). Airstones at the pond don't force much O2 into the water, and again, can damage koi as they snuffle around at the surface, especially at feeding time.
Hope this helps. Keep asking questions. No one minds a good debate
Martin